穆里尼奥在经历了5816天后再次提及“猫论”,其中的含义引发了广泛关注。西班牙《马卡报》对这一话题进行了一番深入的解读。回溯到15年前,穆帅在谈到本泽马时首次引用了这一猫的比喻,如今他再次通过这一经典说法,表达了对西甲公布维尼修斯禁赛通告时机的不满。时间回到2010年11月11日,穆里尼奥在分析本泽马与伊瓜因首发之争时,曾提到:“如果打猎只带了一只猫,而没有狗,那就只能带着猫去猎场。”这是他在伊瓜因因伤缺阵入场对阵萨拉戈萨时,为本泽马首发的思考。多年来,本泽马回忆起当时的情景,表示“穆里尼奥那句关于猫的说法让我非常愤怒,我直言向他表达了我的真实想法。”而如今,15年之后,在维尼修斯被禁赛四场的情况下,穆帅再次借用与猫相关的俗语,毫不留情地揭露这一决策的不合理性。
“我可以问一个问题吗?比赛开始前两小时,球员们竟然才知道自己被禁赛四场,这样正常吗?我不需要你们回答我。真的这样正常吗?为什么非得在我们赶往球场的路上才公布这一消息?”穆里尼奥如此情绪激动地表示。接着他引用了一句葡萄牙的谚语:“藏起来的猫,尾巴却露在外头。”穆帅进一步解释道:“现在这只猫已经无法再藏匿,它完全不顾后果,随心所欲。距离比赛开始仅剩两小时,一名代表西班牙足球、为球队争取胜利的球员却遭遇如此处罚,我认为这实在不合常理。”
“但现在我感到这种事情似乎司空见惯,因为这只猫真的已经无处可藏了。我说的这些问题就到此为止。”穆里尼奥引用的这句葡萄牙谚语,意指某人尝试掩盖秘密,但手段拙劣,令人一眼识破。可以理解为“事情的破绽已经显现出来”或“掩耳盗铃”。 RB88手机官网